iniochos 2019 titolo
iniochos 2019 image 1
La Fighter Weapons School di Andravida è stata costituita nel 1975 prendendo spunto dalla rinomata e omonima scuola americana di Nellis AFB (Air Force Base).
L’anno successivo la Forza Aerea greca (Elliniki Polemiki Aeroporia / Hellenic Air Force) ha organizzato il primo Air to Air Tactics Course con lo scopo di migliorare le capacità di combattimento aria-aria.
Ancora un anno dopo viene organizzato invece il primo Air to Ground Course, anche questo per implementare le proprie capacità di attacco al suolo.
Nel 1983 viene invece creato l’Air Tactics Center (ATC) come risultato della fusione del Fighter Weapons School (FWS), dell’Electronic Warfare School (EWS) e dell’Air to Ground Operations School (AtoGOS). Nel 1987 viene integrato nell’ATC anche il Joint Electronic Warfare School (JEWS).
Per finire con l’evoluzione nel 2001 viene creata una nuova sezione denominata Weapon’s Trial Section (WTS).
Invece la storia dell’esercitazione Iniochos prende vita alla fine degli anni ‘80, in quel momento con caratteristiche di una piccola esercitazione tattica, necessaria alla Forza Aerea greca per addestrarsi a operazioni aeree combinate in base alla dottrina del momento. Per l’esecuzione e la conduzione dell’esercitazione l’Hellenic Fighter Weapons School si rischierava presso la Base Aerea di Larissa nel comprensorio del National Center for Air Operations. Anche gli assetti aerei operavano da Larissa assistiti dal locale 110 PM (110 CW).
Nel 2005 si è preferito decentralizzare l’esercitazione facendo operare i partecipanti dalle loro basi di appartenenza, la pianificazione e il coordinamento erano in carico dell’ATC e FWS di Andravida, questo grazie all’implementazione delle nuove capacità di Comando e Controllo (C2)
Nel 2013 la decisione di adottare la formula di operazione su singola base e di aumentare a media scala l’evento e soprattutto di espandere lo spettro di operazioni e obiettivi con un ritmo di battaglia 24/7 intensivo e prolungato, aumentando significativamente il livello di formazione.
Nel 2015 una nuova ristrutturazione decisi per la prima volta a farla diventare una INVITEX (INVITation EXercise), i primi ad accettare l’invito sono stati assetti della Forza Aerea di Israele (Heyl Ha’Avir – Israel Air Force) e di una componente Special Operation Force (SOF) dell’United States Air Force Europe (USAFE) come JTAC (Joint Tactical Attack Controller).
iniochos 2019 image 2
iniochos 2019 image 3 iniochos 2019 image 4 iniochos 2019 image 5 iniochos 2019 image 6 iniochos 2019 image 7
iniochos 2019 image 8 iniochos 2019 image 9 iniochos 2019 image 10 iniochos 2019 image 11 iniochos 2019 image 12
iniochos 2019 image 13 iniochos 2019 image 14 iniochos 2019 image 15 iniochos 2019 image 16 iniochos 2019 image 18
iniochos 2019 image 17
iniochos 2019 image 19 iniochos 2019 image 20 iniochos 2019 image 21 iniochos 2019 image 22 iniochos 2019 image 23
iniochos 2019 image 24 iniochos 2019 image 25 iniochos 2019 image 26 iniochos 2019 image 27 iniochos 2019 image 28
La missione dell’ATC è di addestrare il personale della Forza Aerea, ricercare e testare nuovi metodi e procedure per le tattiche di combattimento aereo, monitorare le evoluzioni tecnologiche degli equipaggiamenti per adattarle alle esigenze della Forza Aerea, valutare e testare i sistemi d’arma e di guerra elettronica destinati ai velivoli della Forza Aerea.
iniochos 2019 image 29
iniochos 2019 image 30 iniochos 2019 image 31 iniochos 2019 image 32 iniochos 2019 image 33 iniochos 2019 image 34
iniochos 2019 image 35 iniochos 2019 image 36 iniochos 2019 image 37 iniochos 2019 image 38 iniochos 2019 image 39
iniochos 2019 image 40 iniochos 2019 image 41 iniochos 2019 image 42 iniochos 2019 image 43 iniochos 2019 image 43
L’ATC offre diversi programmi di addestramento annuali.
L’FWS organizza uno o due corsi avanzati all’anno per piloti, controllori di volo e personale addetto all’Intelligence, per entrambi le specialità Air to Air e Air to Ground, occasionalmente conduce corsi speciali per gli equipaggi di volo degli elicotteri.
L’EWS organizza corsi di livello medio e avanzato di Guerra Elettronica per personale dell’Esercito, della Marina e naturalmente dell’Air Force.
Sempre l’EWS organizza un corso annuale per l’JEWS.
Il JTAC organizza invece due corsi annuali d’ingresso e uno di mantenimento per ufficiali della Forza Aerea per i ruoli competenti.
L’addestramento proposto dall’ATC è molto strutturato e copre la stragrande maggioranza delle operazioni aeree che si possono svolgere, in sintesi riguardano le seguenti attività:
-COMAO (COMbined Air Operations)
-Intelligence
-Formation Commander
-Test Pilot
-Target Vulnerability
-Range Training Officer (RTO)
-CSAR (Combat and Search and Rescue)
Lo scopo primario dell’addestramento proposto dall’ATC è di addestrare tramite simulazioni di combattimento aereo e di Guerra Elettronica il proprio personale e quello di Forze Aeree alleate o amiche.
L’ATC è responsabile della preparazione e della revisione dei manuali di addestramento e delle relative procedure.
L’ATC mette a disposizione dei partecipanti alle sessioni addestrative delle evolute stazioni Radar e di Comunicazione, delle aree per la Guerra Elettronica e delle stazioni ESM / ECM (Electronic Support Measure / Electronic Counter Measure).
Per l’ATC uno degli aspetti più importanti è la sicurezza delle operazioni di volo e dei movimenti dei velivoli a terra. Il Flight Ground Safety Office dell’ATC coopera costantemente con l’omonimo ufficio del 117 PM (117 Combat Wing), in particolare durante lo svolgimento delle esercitazioni multinazionali.
iniochos 2019 image 45
iniochos 2019 image 46 iniochos 2019 image 47 iniochos 2019 image 48 iniochos 2019 image 49 iniochos 2019 image 50
Andravida è la Base Aerea che ospita l’annuale esercitazione Iniochos, posta nel nord/ovest del Peloponneso è la sede del 117 PM (Pterix Mahis – Combat Wing) e del KEAT (Kentro Aeroporikis Taktikis – Air Tactics Centre).
Il 117 PM (equivalente di un nostro Stormo) è l’ultimo reparto della Forza Aerea greca dotato di F 4E Phantom II.
Il KEAT utilizza invece alcuni esemplari di tutti i velivoli da combattimento della Elleniki Polemiki Aeroporia, Mirage 2000BG/EG – F 16C/D – F 4E.
I motivi per cui l’esercitazione è svolta ad Andravida sono molteplici.
Sicuramente perché per la Forza Aerea greca è una grande opportunità poter ospitare personale e velivoli di altre Forze Armate con cui scambiare metodologie ed esperienze di combattimento.
Il luogo permette di svolgere l’esercitazione in totale sicurezza ponendola al livello delle più blasonate Red Flag degli Stati Uniti o Maple Flag del Canada, quindi un’esercitazione su larga scala senza dover affrontare un lungo rischieramento oltre Oceano. La morfologia del territorio interessato permette di svolgere missioni di combattimento aereo su terreno pianeggiante, su zone montane e soprattutto su di un’illimitata area marina.
L’organizzatore dell’evento è impegnato costantemente a evolvere e arricchire anno per anno l’esercitazione con nuovi scenari e syllabus, maggior dinamismo nei combattimenti simulati e coinvolgere nuovi partecipanti.
La partecipazione all’evento prevede l’invito direttamente da parte dello Stato Maggiore della Forza Aerea, oppure su specifica candidatura della Forza Aerea interessata, in ogni caso è possibile partecipare con un team completo di velivoli e personale, solo personale o in qualità di osservatori.
In un evento come questo la media delle unità di personale presente si attesta a circa 1.000 militari per le Forze Armate straniere e in egual numero di personale della Forza Aerea greca, per un totale di circa 2.000 militari. Ne deriva sicuramente un beneficio economico per tutta la zona interessata e soprattutto per il comparto alberghiero, della ristorazione fino a quello delle auto noleggi.
iniochos 2019 image 51
iniochos 2019 image 52 iniochos 2019 image 53 iniochos 2019 image 54 iniochos 2019 image 55 iniochos 2019 image 56
L’evento si svolge annualmente, di solito a cavallo tra il mese di marzo e quello di aprile, questa edizione si è svolta dal 27 marzo all’11 aprile. L’esercitazione si svolge all’interno di un area denominata Athens Flight Information Region (FIR). Sulla Base Aerea di Andravida, oltre agli assetti stranieri, sono presenti tutte le componenti delle Forze Armate greche. Lo scopo primario è quello di fornire ai partecipanti un addestramento il più possibile realistico, grazie alla creazione di un ambiente all’altezza.
Tutto il personale partecipante è costantemente impegnato con ritmi intensi e tassi di logoramento molto realistici, minacce moderne e scenari in continuo cambiamento creano le condizioni di attrito di un classico combattimento moderno mettendo a dura prova la resistenza fisica e psicologica dei piloti moderni.
I risultati sono testati e analizzati tramite sensori di rilevamento dati a bordo dei velivoli e a terra, in particolare sono utilizzati appositi software di de-briefing che ricostruiscono le missioni analizzate da Istruttori qualificati dell’ATC.
Le fasi delle esercitazioni sono quelle classiche di qualsiasi evento di questo tipo: preparazione – schieramento – operazioni – rischieramento.
Il Comando delle Forze Aeree partecipanti all’esercitazione è assunto direttamente dal Capo di Stato Maggiore della Elleniki Polemiki Aeroporia e viene condotto tramite una cellula appositamente costituita presso l’ATC, mentre il Comando dell’esercitazione fa capo al Comandante dell’ATC.
Al fine di raggiungere tutti gli obbiettivi prefissati per l’esercitazione il Comandante e la cellula dell’ATC supervisionano le missioni, la pianificazione degli scenari e i de-briefing, assicurando che coprano tutti gli spettri di missioni svolte dalla Forza Aerea greca, in particolare:
- Air Operations per un Integrated Air Defense System
- Offensive Counter Air / Airfield Attack
- Air Interdiction / Special Targets
- Anti-Surface Warfare
- Slow Mover Protection
- Combat Search and Rescue
- Dynamic Targeting
- Strike Coordination and Reconnaissance
- Close Air Support
- Time Senistive Targets
- High Value Airborne AssetProtect/Attack
iniochos 2019 image 57
iniochos 2019 image 58 iniochos 2019 image 59 iniochos 2019 image 60 iniochos 2019 image 61 iniochos 2019 image 62
iniochos 2019 image 63 iniochos 2019 image 64 iniochos 2019 image 65 iniochos 2019 image 66 iniochos 2019 image 67
iniochos 2019 image 68 iniochos 2019 image 69 iniochos 2019 image 70 iniochos 2019 image 71 iniochos 2019 image 72
iniochos 2019 image 73 iniochos 2019 image 74 iniochos 2019 image 75 iniochos 2019 image 76 iniochos 2019 image 77
Cospicua la presenza italiana a questa edizione dell’esercitazione Iniochos 2019, l’Aeronautica Militare ha rischierato ad Andravida sei Tornado del 6° Stormo di Ghedi (Brescia) e sei F 35A Lightning II del 32° Stormo di Amendola (Foggia), per la precisione tre Tornado IDS (InterDiction Strike) del 154° e 102° Gruppo, e tre nella versione ECR (Electronic Combat Reconnaissance) del 155° Gruppo, i sei F 35A invece erano del 13° Gruppo (Attualmente unico gruppo di Volo di AM ad avere in carico velivoli di 5ª generazione).
Il numero di militari impegnati, tra piloti, navigatori e specialisti è stato di 200 unità, 145 le sortite effettuate con circa 250 ore di volo svolte.
Le operazioni addestrative svolte dai piloti e navigatori italiani sono state di tipo: COMposite Air Operation (COMAO) – Suppression of Enemy Air Defence (SEAD) – Time Sensitive Targeting (TST) – Close Air Support (CAS) – Defensive Counter Air (DCA) – Offensive Counter Air (OCA).
Di particolare rilevanza è stata l’attività Air To Surface Integration (ATOSI) che ha visto l’impiego congiunto dei velivoli di 3ª, 4ª e 5ª generazione, per affinare l’integrazione dei sistemi utilizzando armamento inerte in aree di Poligono appositamente predisposte per l’attività addestrativa, da precisare che gli unici velivoli di 5ª generazione presenti sono stati appunto i nostri F 35A.
 L'autore desidera ringraziare il Col. Frasson Enrico Addetto Militare presso l'Ambasciata italiana ad Atene, il Col. Zolotas Comandante dell'ATC, il Col. Tsitoumis Addetto Stampa dell'Hellenic Air Force.
Foto e testo di Giovanni Mattioli
Aprile 2019

 

English translation

Andravida’s Fighter Weapons School was established in 1975, inspired by the renowned American Nellis AFB (Air Force Base) School.
The following year the Greek Air Force (Elliniki Polemiki Aeroporia / Hellenic Air Force) organized the first Air to Air Tactics Course with the aim of improving air-to-air combat skills.
Another year later, the first Air to Ground Course was organized, also to implement its ground attack capabilities.
In 1983, the Air Tactics Center (ATC) was created as a result of the merger of the Fighter Weapons School (FWS), the Electronic Warfare School (EWS) and the Air to Ground Operations School (AtoGOS). In 1987, the Joint Electronic Warfare School (JEWS) was integrated into the ATC.
Finally, in 2001, a new section called Weapon’s Trial Section (WTS) was created.
Instead the story of the Iniochos exercise comes to life in the late 80s, at that time with features of a small tactical exercise, necessary for the Greek Air Force to train for combined air operations according to the doctrine of the moment. For the execution and conduct of the exercise, the Hellenic Fighter Weapons School was at the Larissa Air Base in the National Center for Air Operations area.The aircraft also operated from Larissa assisted by the local 110 PM (110 CW).
In 2005 it was preferred to decentralize the exercise by operating the participants from their own bases, the planning and coordination were in charge of the ATC and FWS of Andravida, this thanks to the implementation of the new skills of Command and Control (C2)
In 2013 the decision to adopt the formula of operation on a single basis and to increase at medium scale the event and above all to expand the spectrum of operations and objectives with an intensive and prolonged 24/7 battle rate, significantly increasing the level of training.
In 2015 a new restructuring decided for the first time to make it an INVITEX (INVITation EXercise), the first to accept the invitation were the assets of the Israeli Air Force (Heyl Ha'Avir - Israel Air Force) and a Special Operation Force (SOF) United States Air Force Europe (USAFE) as JTAC (Joint Tactical Attack Controller).

The mission of the organizer
The ATC mission is to train Air Force personnel, research and test new methods and procedures for air combat tactics, monitor technological developments of equipment to adapt them to the needs of the Air Force, evaluate and test electronic weapons and warfare systems intended for Air Force aircraft.

Training
ATC offers several annual training programs.
The FWS organizes one or two advanced courses per year for pilots, air controllers and Intelligence personnel, for both Air to Air and Air to Ground specialties, occasionally conducts special courses for helicopter flight crews.
The EWS organizes mid-level and advanced Electronic Warfare courses for Army, Navy and Air Force personnel.
The EWS also organizes an annual course for the JEWS.
The JTAC organises two annual course and one maintenance courses for Air Force officers for competent roles.
The training proposed by the ATC is very structured and covers the vast majority of the air operations that can be carried out, in summary concern the following activities:
-COMAO (Combined Air Operations)
-Intelligence
-Formation Commander
-Test Pilot
-Target Vulnerability
-Range Training Officer (RTO)
-CSAR (Combat and Search and Rescue)
The primary purpose of the training proposed by the ATC is to train through simulations of air combat and Electronic War your own staff and that of allied or friendly Air Forces.
ATC shall be responsible for the preparation and review of training manuals and associated procedures.
The ATC makes available to participants in the training sessions of the evolved Radar and Communication stations, the areas for Electronic War and ESM stations / ECM (Electronic Support Measure/ Electronic Counter Measure).
One of the most important aspects for ATC is the safety of flight operations and aircraft movements on the ground. The ATC Flight Ground Safety Office is constantly cooperating with the office of 117 PM (117 Combat Wing), in particular during multinational exercises.

The place
Andravida is the Air Base that hosts the annual Iniochos exercise, located in the north/west of the Peloponnese is the homebase of the 117 PM (Pterix Mahis - Combat Wing) and the KEAT (Kentro Aeroporikis Taktikis - Air Tactics Centre).
The 117 PM (equivalent of one of our Stormo) is the last unit of the Greek Air Force equipped with F 4E Phantom II.
The KEAT uses some examples of all combat aircraft of the Elleniki Polemiki Aeroporia, Mirage 2000BG/EG - F 16C/D - F 4E.
The reasons for the exercise in Andravida are many.
Certainly because for the Greek Air Force it is a great opportunity to host personnel and aircraft of other Armed Forces with which to exchange methodologies and combat experiences.
The place allows to carry out the exercise in total safety placing it at the level of the most famous Red Flag of the United States or Maple Flag of Canada, then a large-scale exercise without having to face a long risk overseas. The morphology of the territory concerned allows to carry out air combat missions on flat ground, on mountain areas and especially on an unlimited marine area.
The organizer of the event is constantly committed to evolve and enrich the exercise year by year with new scenarios and syllabus, more dynamism in simulated fighting and involve new participants.
Participation in the event includes the invitation directly by the Air Force General Staff, or on the specific application of the Air Force concerned, in any case it is possible to participate with a full team of aircraft and personnel, only personnel or as observers.
In an event like this, the average number of personnel units present is about 1,000 soldiers for the Foreign Armed Forces and equal number of personnel of the Greek Air Force, for a total of about 2,000 soldiers. The result is certainly an economic benefit for the entire area concerned and especially for the hotel industry, catering up to that of car rentals.

The exercise
The event is held annually, usually between March and April, this edition was held from 27 March to 11 April. The exercise takes place within an area called the Athens Flight Information Region (FIR). On the Andravida Air Base, in addition to foreign assets, there are all components of the Greek Armed Forces. The primary aim is to provide the participants with the most realistic training possible, thanks to the creation of a suitable environment.
All the staff participating is constantly engaged with intense rhythms and very realistic wear rates, Modern threats and changing scenarios create the conditions of friction of a classic modern combat putting a strain on the physical and psychological resistance of modern pilots.
The results are tested and analyzed using on-board and ground-based data detection sensors, in particular, special de-briefing software is used to reconstruct the missions analyzed by qualified ATC Instructors.
The stages of the exercises are the classic ones of any event of this type: preparation - deployment - operations - redeployment.
The Air Force Command participating in the exercise is hired directly by the Chief of Staff of Elleniki Polemiki Aeroporia and is conducted through a specially established cell at the ATC, while the Exercise Command reports to the ATC Commander.
In order to achieve all the objectives set for the exercise, the ATC Commander and Cell oversee the missions, scenario planning and de-briefing, ensuring that they cover all the spectra of missions carried out by the Greek Air Force, in particular:
- Air Operations for an Integrated Air Defense System
- Offensive Counter Air / Airfield Attack
- Air Interdiction / Special Targets
- Anti-surface Warfare
- Slow Mover Protection
- Combat Search and Rescue
- Dynamic Targeting
- Strike Coordination and Reconnaissance
- Close Air Support
- Time Senistive Targets
- High Value Airborne Asset - Protect/Attack

The participation of Italy
Conspicuous the Italian presence at this edition of the exercise Iniochos 2019, the Air Force has risked to Andravida six Tornados of the 6th. Wing of Ghedi (Brescia) and six F 35A Lightning II of the 32nd Stormo of Amendola (Foggia), to be precise three Tornado IDS 154 Interdiction Strike (154 Interdiction Strike) and 102 Group 102, and three in the ECR (Electronic Combat Reconnaissance) version of the 155 Group. The six F 35A instead were of the 13 Group (currently the only Flight Group of AM to have in charge of 5th generation aircraft).
The number of soldiers engaged, including pilots, navigators and specialists was 200 units, 145 sorties carried out with about 250 hours of flight.
The training operations carried out by Italian pilots and navigators were of type: Composite Air Operation (COMAO) - Suppression of Enemy Air Defence (SEAD) - Time Sensitive Targeting (TST) - Close Air Support (CAS) - Defensive Counter Air (DCA) - Offensive Counter Air (OCA).
Of particular importance was the Air To Surface Integration (ATOSI) activity, which saw the joint use of aircraft of 3rd, 4th and 5th generation, to refine the integration of systems using inert armament in areas of Poligono specially prepared for training, to specify that the only 5th generation aircraft present were precisely our F 35A.

The author would like to thanks the: Col. Frasson Enrico Military Attaché at Italian Embassy of Athens, the Col. Zolotas Commander of the ATC, and the Col. Tsitoumis Hellenic Air Force PAO.
Images and text by Giovanni Mattioli
April 2019