Il Danish Air Show si è svolto domenica 19 Giugno 2016 presso la base aerea di Skrydstrup (Danimarca), regione dello Jutland meridionale. Skrydstrup è la sede del 727 e del 730 Squadron Fighter Wing della Forza Aerea Reale della Danimarca, i Gruppi di Volo operano con 48 caccia F 16AM ed F 16BM insieme ad un SAAB T 17 da supporto, con circa 1.000 militari presenti in base, dotata di ben due piste di 3.500 metri ciascuna su una superficie di 838 ettari.
Lo scopo principale della manifestazione aerea è stato quello di coinvolgere il pubblico e la popolazione locale circa i compiti che le forze armate svolgono quotidianamente a favore della nazione e con esso una dimostrazione di volo dei mezzi aerei in dotazione.
In occasione della manifestazione aerea sono stati invitati partner nazionali e stranieri; le esibizioni aeree sono sempre state molto spettacolari creando una notevole attenzione; l’affluenza è stata notevole con una presenza stimata circa in 140.000 visitatori.

Un po’ di storia….

Il primo "Open House" della Royal Danish Air Force è stato organizzato nel 1959 e dal 1961 è stato un evento ricorrente, che si svolge ogni anno nella varie basi aeree di tutta la Danimarca.
Nel 1962 ogni base aerea danese ha ospitato una “Open House” per celebrare il 50° Anniversario dell'aviazione militare in Danimarca.
Il Danish Air Show fu annullato negli anni ‘89, ‘90 e ‘91 in seguito al tragico incidente nella base aerea americana in Germania di Ramstein, dove purtroppo due velivoli delle Frecce Tricolori (MB 339PAN) si scontrarono in volo schiantandosi poi tra gli spettatori, molti dei quali rimasero uccisi o feriti. In questi tre anni sono stati sviluppate nuove regole internazionali per le demo militari durante tali eventi.
Nel Giugno del 2002 la base aerea di Vaerloese ha ospitato l’Open House in seguito alla decisione di chiudere la base aerea.
Nel 2005 invece il nome fu cambiato in Air Show. Questo è stato fatto per fornire un'immagine più internazionale, oltre a mostrare quali compiti possano eseguire e quali attrezzature in dotazione, i vari eventi sono stati anche utilizzati per il reclutamento di nuovo personale militare.

Ospiti d’eccezione….

Ospiti degni di particolare nota sono stati il potente Su 27 ucraino e l’SK 35C Draken insieme all’SK16 Harvard di proprietà della Swedish Air Force Historic Flight (SwAFHF ) che è un’associazione svedese che mantiene in condizioni di volo i velivoli precedentemente utilizzati dalle Forze Armate svedesi, attiva dal 1998 invia i propri aerei ogni anno in vari Air Show in Europa e nel mondo. Di seguito l’attuale collezione che vanta ben nove velivoli storici.
Sk 16 Noorduyn Harvard
J 28 de Havilland Vampire
J 29 Saab Tunnan
J 34 Hawker Hunter
SK 35C Saab Draken
AJS 37 Saab Viggen
Sk 50 Saab Safir
Sk 60 Saab 105
Sk 61 Scottish Aviation Bulldog

Su 27 Flanker….

Per molti dei 140.000 spettatori presenti al Danish Air Show, il velivolo più eccitante è stato il Su 27 Flanker della Ukrainian Air Force. La 831° Brigata dell’Aviazione tattica di stanza a Myrhorod ha mandato in Danimarca due Su 27, uno esposto in statica ed uno che ha preso parte alle esibizioni in volo. I due caccia, un Su 27 e un Su 27UB, sono giunti a Skrydstrup accompagnati da un Il 76MD della 25° Brigata dell’Aviazione Tattica da Trasporto di Melitopol, che trasportava gli attrezzi di supporto ed un motore di scorta. Splendida la nuova livrea sfoggiata dai due esemplari, uno dei quali adornato anche da una grande mappa dell’Ukraina, nella quale curiosamente appariva la Crimea, ora in mano russa. La partecipazione all’Air Show non era fine a se stessa, in quanto nei giorni precedenti i due Su 27 hanno preso parte a missioni assieme agli F 16 danesi, iniziando una collaborazione che si svilupperà ulteriormente con una esercitazione congiunta in Ukraina, prevista per il 2017. Il display in volo non è stato a livello delle eccezionali dimostrazioni cui ci hanno abituato i collaudatori di Sukhoi, ma ha comunque entusiasmato il pubblico con la dimostrazione di potenza ed agilità note del Flanker.

English translation

Skrydstrup Air Show

On Sunday June 19, 2016 at the Air Base of Skrydstrup (Denmark - on the Southern Jutland Region) an Air Show took place.
Skrydstrup Air Base is the home of the 727th and the 730th Fighter Wing Squadron of the Royal Denmark Air Force.
In this airport together flying groups operate with 48 fighter F-16AM and F-16BMF with a SAAB T-17 as a support, with about 1,000 military operating in the base and with two runways long 3,500 meters each over in an area of 838 hectares .
The Air show involve international public and local residents about the tasks that the military carry out every day in favor of the nation and with a flight demonstration of the aircraft supplied.
A foreign partners were invited during the air show; The Air show has always been very spectacular creating considerable attention; there was a significant turnout with an estimated presence in about 140,000 visitors.

A bit of history….

The first "Open House" of the Royal Danish Air Force was organized in 1959 and since 1961 has been a recurring event, which takes place every year in different Air bases throughout Denmark country.
In 1962 every Danish Air Base hosted an "Open House" to celebrate the 50th anniversary of military aviation in Denmark.
The Danish Air Show was canceled in the years '89, '90 and '91 following the tragic air accident in Ramstein Airport in Germany during an Air Show where, unfortunately two aircraft of the Italian Frecce Tricolori (MB 339PAN) collided in flight and crashed over public killing and wounding many people.
New international rules for military demo were developed after this event.
On June 2002 the Air Base Vaerloese hosted the Open House following the decision to close the air base.
After the 2005 however the name was changed to "Air Show".
This decision was taken provide a more international image, as well as various events were also used for recruiting new military personnel.

Special guests...

A special guests were a SU 27 Ukrainian and SK 35C Draken together with the SK16 Harvard of the Swedish Air Force Historic Flight ( SwAFHF ) which is an Swedish association that maintains in flight an historical aircraft previously used by the Swedish Air Force; active since 1998 sends its planes every year in various Air show in Europe and in the rest of world.
Below the current collection that now boasts of nine historical aircraft.
Sk 16 Noorduyn Harvard
J 28 de Havilland Vampire
J 29 Saab Tunnan
J 34 Hawker Hunter
SK 35C Saab Draken
AJS 37 Saab Viggen
Sk 50 Saab Safir
Sk 60 Saab 105
Sk 61 Scottish Aviation Bulldog

Su 27 Flanker...

The most exciting aircraft for many of 140.000 spectators at the Danish Air Show was the Su 27 Flanker of the Ukrainian Air Force.
The 831th Tactical Aviation Brigade stationed in Myrhorod sent in Denmark two Su 27, one exhibited in the static and one who took part in flight performances. The two fighters, one a SU 27 and one a Su 27UB come to Skrydstrup accompanied by an IL76MD of the 25th Aviation Brigade Tactical Transport based in Melitopol carrying the supporting tools and a spare engine. With a new beautiful livery for each planes they also adorned by a large map of the Ukraine, where curiously appeared the Crimea, now in Russian hands. The Air Show participation was not an end in itself because in the days before two SU-27 took part in missions together with Danes F-16, beginning a collaboration that will develop further with a joint exercise in Ukraine, scheduled for next 2017.
The flying display was not exceptional level demonstrations but still wowed the audience with the demonstration of power and agility notes of the Flanker.